-
1 замыкание на массу
rus замыкание (с) на землю, замыкание (с) на массуeng earth fault, earth leakage, ground fault, line-to-ground faultБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > замыкание на массу
-
2 замыкание на массу
General subject: contact of chassis ground with(...) (...)Универсальный русско-английский словарь > замыкание на массу
-
3 замыкание на массу
General subject: contact of chassis ground with(...) (...)Универсальный русско-английский словарь > замыкание на массу
-
4 замыкание на массу
Русско-английский автомобильный словарь > замыкание на массу
-
5 замыкание на массу
-
6 замыкание на массу
earth fault, ground faultРусско-английский политехнический словарь > замыкание на массу
-
7 замыкание на массу
Русско-английский военно-политический словарь > замыкание на массу
-
8 замыкание на массу ротора
Electric machinery: rotor earth faultУниверсальный русско-английский словарь > замыкание на массу ротора
-
9 замыкание на массу якоря
Electric machinery: rotor earth faultУниверсальный русско-английский словарь > замыкание на массу якоря
-
10 короткое замыкание на массу
Makarov: ground faultУниверсальный русско-английский словарь > короткое замыкание на массу
-
11 короткое замыкание на массу ротора
Electric machinery: rotor earth faultУниверсальный русско-английский словарь > короткое замыкание на массу ротора
-
12 замыкание
-
13 замыкание на землю
rus замыкание (с) на землю, замыкание (с) на массуeng earth fault, earth leakage, ground fault, line-to-ground fault__________rus заземление (с), соединение (с) с землей; замыкание (с) на землюeng earthing, groundingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > замыкание на землю
-
14 замыкание
closing, making (circuit)
(включение цепей) — the relay closes or makes the circuit.
-, короткое — short-circuit
прямое соединение (с очень низким сопротивлением) двух точек цепи, приводящее к протеканию тока большой силы (часто вызывающего разрушение k-л. участка эл. цепи). — an abnormal connection of relatively low resistance between two points of a circuit. the result is a flow of excess (often damaging) current between these points.
- между... — short-circuit between
- на корпус (массу) — contact to ground
- обмотки — short-circuli in winding the winding is shorted.
- след короткого 3. — evidence of shorting
устранять короткое 3. — unshortenРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > замыкание
-
15 замыкание щётки на массу <генератора>
Electrical engineering: brush rotor earthing, rotor earth brush faultУниверсальный русско-английский словарь > замыкание щётки на массу <генератора>
-
16 замыкание щётки на массу ротора <генератора>
Electrical engineering: brush rotor earthing, rotor earth brush faultУниверсальный русско-английский словарь > замыкание щётки на массу ротора <генератора>
-
17 перекрёстное замыкание
1) Biology: crossed closure2) Engineering: cross-circuit (замыкание двух электрических цепей между собой в отличие от короткого замыкания, т.е. замыкания одной электрической цепи на корпус или "массу")Универсальный русско-английский словарь > перекрёстное замыкание
-
18 трёхфазное замыкание на землю
Electricity: three-phase ground fault (на корпус, массу)Универсальный русско-английский словарь > трёхфазное замыкание на землю
См. также в других словарях:
замыкание на массу — įžemėjimas į korpusą statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. frame ground vok. Gehäuseschluß, m; Körperschluß, m; Masseschluß, m rus. замыкание на корпус, n; замыкание на массу, n pranc. court circuit à la masse, m … Radioelektronikos terminų žodynas
замыкание на массу — rus замыкание (с) на землю, замыкание (с) на массу eng earth fault, earth leakage, ground fault, line to ground fault fra défaut (m) à la terre, défaut (m) à la masse deu Erdschluß (m), Erdfehler (m) spa falta (f) a tierra, defecto (m) a tierra,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
замыкание на корпус — įžemėjimas į korpusą statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. frame ground vok. Gehäuseschluß, m; Körperschluß, m; Masseschluß, m rus. замыкание на корпус, n; замыкание на массу, n pranc. court circuit à la masse, m … Radioelektronikos terminų žodynas
замыкание на землю — rus замыкание (с) на землю, замыкание (с) на массу eng earth fault, earth leakage, ground fault, line to ground fault fra défaut (m) à la terre, défaut (m) à la masse deu Erdschluß (m), Erdfehler (m) spa falta (f) a tierra, defecto (m) a tierra,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Gehäuseschluß — įžemėjimas į korpusą statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. frame ground vok. Gehäuseschluß, m; Körperschluß, m; Masseschluß, m rus. замыкание на корпус, n; замыкание на массу, n pranc. court circuit à la masse, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Körperschluß — įžemėjimas į korpusą statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. frame ground vok. Gehäuseschluß, m; Körperschluß, m; Masseschluß, m rus. замыкание на корпус, n; замыкание на массу, n pranc. court circuit à la masse, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Masseschluß — įžemėjimas į korpusą statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. frame ground vok. Gehäuseschluß, m; Körperschluß, m; Masseschluß, m rus. замыкание на корпус, n; замыкание на массу, n pranc. court circuit à la masse, m … Radioelektronikos terminų žodynas
court-circuit à la masse — įžemėjimas į korpusą statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. frame ground vok. Gehäuseschluß, m; Körperschluß, m; Masseschluß, m rus. замыкание на корпус, n; замыкание на массу, n pranc. court circuit à la masse, m … Radioelektronikos terminų žodynas
frame ground — įžemėjimas į korpusą statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. frame ground vok. Gehäuseschluß, m; Körperschluß, m; Masseschluß, m rus. замыкание на корпус, n; замыкание на массу, n pranc. court circuit à la masse, m … Radioelektronikos terminų žodynas
įžemėjimas į korpusą — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. frame ground vok. Gehäuseschluß, m; Körperschluß, m; Masseschluß, m rus. замыкание на корпус, n; замыкание на массу, n pranc. court circuit à la masse, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа: ( длительный ) допустимый ток ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации